Gmail Plugin Software for Case and Email Management
The LawVyn Gmail plugin lets advocates match emails to clients, file messages and attachments to the matter, create cases and draft replies without leaving their Gmail inbox.
Do the case work right where the email lands.
Client emails, court notices and letters from opposing counsel all arrive in Gmail. The plugin brings the case into the inbox. File a message, start a new case, log a hearing outcome or ask AI about the matter, all without opening the full app.
How It Works
Three Steps to Get Started
Install the plugin
Add the LawVyn plugin to Gmail and sign in with your LawVyn account.
Match and file
Open a message, match the sender to a client or case, and file the email and its attachments to the matter.
Act from the inbox
Add a task, date or note, draft a reply from the case context, or insert a secure document link or template.
Capabilities
What You Can Do
Match senders to clients and cases
File emails and attachments into the matter
Create a new case straight from an email
Add dates, tasks, notes and hearing outcomes
Ask AI about the case or draft a reply from it
Insert secure document links or templates
Why It Matters
A complete matter file
Filed emails stay on the case, not buried in personal inboxes.
Less copy and paste
Senders match clients, and attachments move into the case without retyping a thing.
Nothing falls through
Dates and tasks added from an email sit alongside the rest of your case work.
Replies with context
AI drafts from the case record, so you start with the facts and finish with your own judgment.
Use Cases
Who It Helps
Associates
File client instructions and court notices to the right matter as they arrive.
Partners
Review what the client was told and when, without searching mailboxes.
Office managers
Add follow-up tasks and dates directly from incoming client email.
Gmail Plugin Questions
Blog
Related Articles
AI for Personal Injury Law Without Losing Control of the File
AI for personal injury law can organize medical records, drafts and hearing dates in motor accident claims. Where it helps, and what to check yourself.
19 August 2026
Secure AI Legal Software and the Questions Your Firm Should Ask
Choosing secure AI legal software? The access controls, vendor questions and AI data rules that protect client files, plus the habits that keep them safe.
18 August 2026
The Future of AI Legal Technology for Indian Law Firms by 2030
Where AI legal technology is headed by 2030, from intake and research to workflows and ethics, and what Indian law firms can start doing about it today.
17 August 2026
Ready to connect Gmail Plugin to your practice? Join the early access waitlist.
Join Waitlist